魔方吧·中文魔方俱乐部

标题: 魔方的英文名字是什么 [打印本页]

作者: teetertotter 时间: 2008-12-19 21:26:19 标题: 魔方的英文名字是什么

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: illxyxjw 时间: 2008-12-19 21:32:18 标题: ILLXYXJW

我想魔方的英文名就是cube吧

作者: Vintage 时间: 2008-12-19 21:43:53

就是rubik cube吧

作者: me1900 时间: 2008-12-19 21:55:25

rubik cube我想这才是正确的意思吧

作者: 魔鱼儿 时间: 2008-12-19 21:56:10

Rubik's Cube这个就是原名

作者: 小小手 时间: 2008-12-19 21:58:57

MO FANG。以后用这个了，破英文不好

作者: 大头 时间: 2008-12-19 21:59:29

5楼正解

[ 本帖最后由大头于 2008-12-19 22:03 编辑 ]

作者: sunshine21 时间: 2008-12-19 22:00:23

魔方（英语：Rubik's Cube）

作者: 夜的十四章 时间: 2008-12-19 22:24:15

原帖由 魔鱼儿 于 2008-12-19 21:56 发表
Rubik's Cube这个就是原名

是匈牙利建筑学教授,授课的时候用的教学工具,魔方的原名就是用这个教授的名字

作者: alinit 时间: 2008-12-19 23:08:57

一开始我认为是magic cube后来被纠正为rubik's cube

作者: guoguo8976 时间: 2008-12-20 00:05:19

rubik's cube已经从一个品牌变成一种事物的代名称…就像coca cola一样

作者: 阿星 时间: 2008-12-20 10:10:46

rubik's cube 是正解。。。不过它已经成为一个品牌了。。。

作者: boluodou 时间: 2008-12-20 10:42:28

其实都可以用的，Rubik's Cube中文翻译为鲁比克方块，Magic Cube中文翻译为魔术方块

作者: kexin_xiao 时间: 2008-12-20 21:55:54

5楼鱼说的应该是正确的

作者: ursace 时间: 2008-12-20 23:49:07

Magic Cube应该是Chinglish吧？

作者: =derek= 时间: 2008-12-21 16:28:15

rubik 最初把第一個mf叫作magic cube, rubik"s cube是後來改的
magic cube直接翻譯成魔術方塊

作者: ursace 时间: 2008-12-21 22:33:51

原帖由 =derek= 于 2008-12-21 16:28 发表
rubik 最初把第一個mf叫作magic cube, rubik"s cube是後來改的
magic cube直接翻譯成魔術方塊

原来是这样

欢迎光临魔方吧·中文魔方俱乐部 (http://bbs.mf8-china.com/)