魔方吧·中文魔方俱乐部

标题: 发个应该算是语言方面的题吧，大家帮我分析下 [打印本页]

作者: pumpitup 时间: 2009-1-18 12:18:57 标题: 发个应该算是语言方面的题吧，大家帮我分析下

对于“是AAA还是BBB？”的某些句型，说话者的倾向是前者还是后者呢？

打个比方
1.时间不早了，你是回去住，还是留下来？
2.时间不早了，你是留下来，还是回去住？

肯定是有区别的，应该算是心理学上的题了吧。我记得在哪看过的，想在网上搜搜，但是怎么也找不到。还是发这儿大家帮我看看，分析分析~~

作者: 陈剑天 时间: 2009-1-18 12:26:05

我觉得是倾向后者。。。

作者: 菜头 时间: 2009-1-18 12:30:35

应该是比较倾向后者

作者: aben306 时间: 2009-1-18 12:35:23

这是语文题呀.语序的变化与表达意思的不同.高中的吧.

作者: juventus66 时间: 2009-1-18 12:40:33

其实是让他回去住

作者: ivankameryn 时间: 2009-1-18 12:57:12

这得看你说这话时的重音落在哪儿了. 尽管一般在这种情况下, 重音是落在后边的.

作者: liuzhongyu 时间: 2009-1-18 13:06:58

1.时间不早了，你是回去住啊？还是回去住啊？还是回去住啊？

作者: R'cube 时间: 2009-1-18 13:28:33

要我就厚着脸皮在人家家里住了，管他强调那一点呢

作者: kexin_xiao 时间: 2009-1-18 15:01:50

我觉得和说话者的语气和逻辑重音有很大关系

作者: 咖啡味的茶 时间: 2009-1-18 15:04:39

这个没有关系，但是说话顺序会被对方注意，对方会认为你着重前面的。

作者: noski 时间: 2009-1-18 15:36:26

1.时间不早了，（笑咪咪的）你是回去住呢，（恶狠狠地）还是留下来？

作者: R'cube 时间: 2009-1-18 15:38:54

原帖由 noski 于 2009-1-18 15:36 发表
1.时间不早了，（笑咪咪的）你是回去住呢，（恶狠狠地）还是留下来？

这可真得察言观色了

作者: pumpitup 时间: 2009-1-18 22:57:47

平淡的语气，

区别是有的，有篇文章写过的，但我记不起来了 - -

作者: oboe 时间: 2009-1-24 08:36:22

如果没有前面的"时间不早了", 应该是后者.
在别人没回过神之时, 会下意识的重复它人的话.
也就是最后说的那一句.

但是, 在已经引起对方注意的时候,先入为主. 我倾向于前者.
因为已经听清了"时间不早了, 所以你应该XX" ,
之后跟的那点意思, 是"或者是时间还早,你就可以XXXX"

欢迎光临魔方吧·中文魔方俱乐部 (http://bbs.mf8-china.com/)