魔方吧·中文魔方俱乐部

标题: wins VS won，WCA公告的疑惑 [打印本页]

作者: snowchou 时间: 2009-4-28 01:50:48 标题: wins VS won，WCA公告的疑惑

小的英语菜菜，发现一个小问题，来求教达人：
WCA公告，标题一般是 ××× wins ××× Competition
但正文中则是××× won ××× Competition with an average of **.** seconds.

这个 wins 和 won 有什么说道？

作者: tonylmd 时间: 2009-4-28 01:56:21

过去式呗…囧囧囧

作者: Deadrat 时间: 2009-4-28 02:00:14

英语小说一般用的都是一般现代时，我感觉标题是这个意思。而正文一般都说在xxx地点xxxopen中，somebody won了啥啥啥，强调是已经完结的比赛，然后用过去时。

个人理解~

作者: tonylmd 时间: 2009-4-28 02:03:39

按英语老师说陈述客观事实：
the earth runs around the sun
感觉是这个意思吧…
战报里面再描述就该用won了…

作者: snowchou 时间: 2009-4-28 02:12:58

原帖由 tonylmd 于 2009-4-28 02:03 发表
按英语老师说陈述客观事实：
the earth runs around the sun
感觉是这个意思吧…
战报里面再描述就该用won了…

哎，英语的语法我从来就没懂过，也没记过。
全凭语感。
中文的语法我都没懂过。

作者: 证明题 时间: 2009-4-28 02:38:42

baidu回来的……
英语报刊的新闻标题中一般不用过去时态，当然更不用过去完成时等时态，而采用现在时态，使读者阅报时一如置身于这条新闻事件中，这叫做“新闻现在时” (Journalistic Present Tense)，与文学写作中的 “历史现在时”，（Historical Present Tense）实际上完全一样。所以，英语新闻标题中常用的动词时态主要有三种：一般现在时、将来时和现在进行时。

作者: snowchou 时间: 2009-4-28 02:46:08

原帖由 证明题 于 2009-4-28 02:38 发表
baidu回来的……
英语报刊的新闻标题中一般不用过去时态，当然更不用过去完成时等时态，而采用现在时态，使读者阅报时一如置身于这条新闻事件中，这叫做“新闻现在时” (Journalistic Present Tense)，与文学写 ...

多谢“证明题”兄！
这个比较靠谱，增长知识了。

作者: shifujun 时间: 2009-4-28 06:38:05

谢谢6楼，长知识了。

作者: tonylmd 时间: 2009-4-28 07:38:20

起床来学习了！

作者: sdicky 时间: 2009-4-28 09:50:26

6楼回答的很专业，学习了

作者: noblsheep 时间: 2009-4-28 11:06:45

6楼正解。标题不用过去式，但是正文中要用的

作者: kexin_xiao 时间: 2009-4-28 17:07:00

感谢6楼分享百度结果，呵呵

作者: DK24 时间: 2009-4-28 18:47:29

多谢证明题兄的回答，
又学到东西了。

作者: fuwu1927 时间: 2009-7-10 13:03:29

学习了，高手众多啊！不光魔方，英语也很厉害！

PS:“正文中”我老是看成“中文”，

欢迎光临魔方吧·中文魔方俱乐部 (http://bbs.mf8-china.com/)