魔方吧·中文魔方俱乐部

标题: Invite Rox，邀请Rox [打印本页]

作者: 野子 时间: 2010-10-13 19:28:02 标题: Invite Rox，邀请Rox

尊敬的Rox您好，得知您来到中国并加入魔方吧，我们中国魔方爱好者都很高兴，特别是魔方收藏爱好者，虽然中国魔方收藏界起步比较晚，但是我们都有非常大的热情和激情，很多人对于收藏魔方都有很多问题想问您，想请教您。
可能您不了解国内魔方爱好者的收藏之路有多么的艰难，往往要克服很多困难才能找到一款中意的魔方，比如语言障碍，经济实力，购买渠道，信息获取等等都会给我们造成很大的阻力。
所以非常想邀请您能够帮助我们，为我们指引收藏的方向，明确收藏的意义，提供收藏魔方的帮助。
如果您有QQ,请加入我们的收藏群：79707650，如果没有我们可以在魔方吧聊天
对不起，我不懂英语，只能用谷歌翻译，请您谅解
Dear Rox Hello, to hear that you come to China and joined the cube of it, we are very pleased to China Cube enthusiasts, especially Cube collectors, although the Chinese puzzle collectors rather late, but we have a very big passion and passion, many people have a lot of problems for the collection of Rubik's cube to ask you, would like to ask you.
May be you do not understand the domestic collection of Rubik's Cube enthusiasts how difficult the road, often have to overcome many difficulties to find a favorite cube, such as language barriers, economic strength, purchase channels, access to information and so will cause us great resistance.
So very much like to invite you to help us, for us the direction of the collection, clearly meaning the collection, provide collection of Rubik's cube help.
If you have QQ, please join our collections group: 79707650, if not we can chat in the cube right
Sorry, I do not understand English, can only use Google Translation, please understand
英语强的好心人帮忙翻译了一下：
Dear Rox,
We are very glad to hear that you are in China and join with us at mf8. It's a good news for all the Chinese cubers, especially for the puzzle collectors. We are highly enthusiastic about collecting puzzles, although we are just started. A lot of ideas and questions about collecting are waiting for your advice, since the way of puzzle collecting is kind of tough for the Chinese cubers. There are many difficulties for us in finding favorite cubes you may not know, such as language barriers, economic strength, purchase channels and access to information. We would appreciate if you could help us with puzzle collecting by providing us a clear meaning and correct direction of collecting.
We are eagerly looking forward to sharing with you at mf8, or at our QQ group (79707650), if you have a QQ account by chance. Thank you.

[ 本帖最后由野子于 2011-5-30 07:22 编辑 ]

作者: fengtian99 时间: 2010-10-13 19:29:28

呃，沙发可以给我么？会不会被删掉… T_T

作者: 东又西 时间: 2010-10-13 19:30:31

我还以为野子突然英语开窍了呢

作者: 野子 时间: 2010-10-13 19:31:25

原帖由 fengtian99 于 2010-10-13 19:29 发表
呃，沙发可以给我么？会不会被删掉… T_T

为什么会被删掉？我说错什么了么？

作者: ddykhdx 时间: 2010-10-13 19:33:28

介绍下ROX啊，我见识短浅还不认识..

作者: 野子 时间: 2010-10-13 19:34:11

原帖由 东又西 于 2010-10-13 19:30 发表
我还以为野子突然英语开窍了呢

我不懂英语很多买魔方的信息渠道都是通过魔方吧里的前辈不厌其烦的教我指导我希望这位魔方收藏大师可以看到希望她能理解我们的心

作者: 野子 时间: 2010-10-13 19:36:32

原帖由 ddykhdx 于 2010-10-13 19:33 发表
介绍下ROX啊，我见识短浅还不认识..

我对这位魔方收藏大师的了解也很少，所以才想邀请她来和大家交流

作者: 喝着牛奶数星星 时间: 2010-10-13 19:44:09

看完最后一句之前我把你想象成了一个英语非常棒的肌肉男

原来是用谷歌翻译 - -

作者: sky妖媚 时间: 2010-10-13 19:45:28

会不会语言不通。。。。
妖明确表示高考英语只弄到80分

作者: 野子 时间: 2010-10-13 19:46:10

原帖由 喝着牛奶数星星 于 2010-10-13 19:44 发表
看完最后一句之前我把你想象成了一个英语非常棒的肌肉男

原来是用谷歌翻译 - -

呵呵哪有那么完美的人不过我正在学习希望Rox也能帮助我们多学习魔方的知识

作者: 野子 时间: 2010-10-13 19:47:49

原帖由 sky妖媚 于 2010-10-13 19:45 发表
会不会语言不通。。。。
妖明确表示高考英语只弄到80分

语言不通没关系喜欢魔方的心是相通的希望她能看见国内魔方爱好者的诚心

作者: aben306 时间: 2010-10-13 19:50:40

那个什么桥的在线翻译比较好，语法比较贴切，但也不能完全代替。

作者: 喝着牛奶数星星 时间: 2010-10-13 19:51:28

楼主我看着你的头像大概有5分钟我发现你不仅仅肌肉非常发达还长的好帅呀

作者: 野子 时间: 2010-10-13 19:52:47

原帖由 aben306 于 2010-10-13 19:50 发表
那个什么桥的在线翻译比较好，语法比较贴切，但也不能完全代替。

哦是么一直用谷歌和老外聊魔方了也都能看得懂理解意思就行慢慢完善

作者: 野子 时间: 2010-10-13 19:53:58

原帖由 喝着牛奶数星星 于 2010-10-13 19:51 发表
楼主我看着你的头像大概有5分钟我发现你不仅仅肌肉非常发达还长的好帅呀

谢谢帅谈不上五官还算端正就是脑子不太好使呵呵慢慢学呢

作者: 东又西 时间: 2010-10-13 19:58:16

原帖由 chunye810516 于 2010-10-13 19:53 发表
谢谢帅谈不上五官还算端正就是脑子不太好使呵呵慢慢学呢

野子有人看上你了

作者: 野子 时间: 2010-10-13 19:59:24

原帖由 东又西 于 2010-10-13 19:58 发表

野子有人看上你了

不会吧哈哈哥只是个传说

作者: r_517 时间: 2010-10-13 20:01:36

外国人不用QQ……不过她有facebook

作者: 野子 时间: 2010-10-13 20:03:03

原帖由 r_517 于 2010-10-13 20:01 发表
外国人不用QQ……不过她有facebook

没关系也可以在魔方吧里聊

作者: r_517 时间: 2010-10-13 20:06:27

额。。她有魔方吧帐号？

作者: 野子 时间: 2010-10-13 20:07:58

原帖由 r_517 于 2010-10-13 20:06 发表
额。。她有魔方吧帐号？

  有的并且已经回复一些帖子了不过是用英语回复的就是那个支持正版M的帖子还有前辈帮忙翻译过来了  附上她回复的一段帖子和翻译过来的内容：
I cannot write my thoughts with google translate.  They come out funny so I apologize for the English and hope someone will translate for me (ahem-Tony, please)
i am first and foremost a collector of puzzles.  I would be a hypocrite to say I had no copy cubes.  I have hundreds if not thousands of them.  (yell if you will.  I don't care-I've been yelled at by many before

)

Oskar is indeed upset about this new development, but what can he do?  Meffert's is upset and is attempting to do something.

There are so many cubes that have no patent, or have an expired patent.  To me these are free game.  an example of which is the basic cube.  Yes, Rubik's has a copyright on the black body BOY color scheme, but the cube itself and the mechanism is free game.  Many of Meffert's older puzzles fall under this category.  Why do you think nothing is heard of copied megaminxes or pyraminxes.  They have reached their 'expiry date'.

The gear cube is patented and awaiting more patents.  For this particular puzzle, I find it reprehensible that the companies would copy it.  And yes, I have a copy.  Just by looking at it, you can tell the quality is poor.  It appears to be molded from an original without any thoughts to retooling and tolerances.  The pieces don't fit snuggly within each other, and they turn horribly.  Lock ups and pops are not uncommon.  If you waste your money on this US$8 piece of junk be aware that you are getting junk.  In the end it is cheaper to purchase the original from Meffert's if you want to play with it.

As for Tony Fisher's cubes, he is just a simple working man. He cannot afford the high cost of patents.  He has respectfully asked people not to copy certain puzzles of his.  http://tonyfisherpuzzles.net/F%20Copying%20my%20puzzles.html I found it very interesting that Tony's cubes started showing up in ebay shops and online stores shortly after he opened his webpage.  Those who have been copying his ideas are not breaking any legal laws, but tread a very fine line morally.  Meffert's is attempting to get some small amount of Money for Tony and other builders who have been copied by these moral-less companies.  So yes, he is purchasing from them, but he isn't making money on the sales.  The real fact is he has purchased many and taken a loss.

I know some may say that these are free game and China and the Western countries have different values, morals, and standards (I hear it from my students all the time) But there are some universal truths that cross cultures: do not murder, do not disrespect your parents, do not STEAL.  This is what these copy companies are doing.  It's pure and simple theft.  And I guess you could say they are disrespecting the parents (the original builders who had the creativity of thought to change the standard into something amazing)  And indeed they are murdering as well.  They are murdering the desire to build new designs, they are murdering the production of new puzzles.

My two cents worth.  take it as you will.  We have discussed this to death on twisty puzzles and have come to no clear conclusions.  It  would be nice if you all could here.  But from the looks of things, you stand here as we do there.
(translation of Rox's words) 81楼Rox的一些简单翻译，有些省略：
我不愿用Google翻译来用汉语来写下我的想法，这会变的很滑稽。很抱歉只能用英语，希望谁能翻译一下。
我首先是，而且主要是，一个益智玩具收藏家。说我没有盗版显得很虚伪，我足有成百上千个。
Oskar对于这件事情确实很沮丧，但是他也无可奈何。Meffert也很沮丧，并试图做出努力。
很多魔方并没有专利，或者专利已经过期。对于我而言，那些魔方是可以自由生产的，比如说三阶魔方。诚然，鲁比克拥有配色方案的专利，但是魔方本身和采用的结构却可以自由使用。Meffert的许多过去的魔方就属于这部分。你何曾听说过盗版的五魔或者金字塔呢？他们的专利已经过期了。
齿轮魔方已经申请了专利，正在申请更多的专利。对于这个魔方而言，去盗版是因该受到谴责的。我也确实有一个盗版齿轮，它的质量之差是显而易见的，看起来是仅仅对于原版的翻模。零件之间并不很匹配，转动也很糟糕，甚至经常锁死或者飞棱。如果你浪费8美元去买这么一个垃圾，请记住你得到的仅仅是一个垃圾。如果你真正去玩的话去买meffert的原版反而更值得。
对于Tony Fisher的魔方，他仅仅是一个工匠，无法支付高额的专利的费用。他曾经很尊敬的请求大家不要去盗版他的魔方。但是我发现有意思的是正是他建立了自己的主页后他的魔方开始出现在ebay和其他购物网站上。盗版他的魔方并不是违法行为，但是却触及了道德的底线。Meffert尝试为这些魔方被“盗版”的设计者们得到一小笔费用补偿。诚然，meffert确实是购买的这些KO产品，但是meffert并不是冲着赚钱，实际上甚至有亏损。
我知道有些人会说这些并没有专利，中国和西方有着不同的价值观。但是有些价值观是放之四海而皆准的：不偷不杀，不能不尊重父母。但是这恰恰是这些盗版的公司在做的事情。这完完全全就是在盗窃，我想你们也会说他们是在不尊重父母（魔方的设计者）。而且也同样是在杀戮。他们扼杀的是别人创作新魔方的意愿，他们扼杀的新的魔方的诞生。
个人之见，仅供参考。我们在twisty puzzles上已经将这个问题讨论的底朝天还是没有得到确切的答案，如果你们可以得到那就太好了。但是就目前所见，你们这里和我们那的情形却也无甚差异。

I do not quite understand "Rubik's copyright on the black body BOY color scheme". I suppose BOY means blue orange and yellow, I could hardly find any other interpretations. However, does that indicate other magic cubes cannot be produced with such a color scheme?

"edit" is on the right bottom with "编辑" in Chinese and you could press ctrl+enter to submit.

[ 本帖最后由 chunye810516 于 2010-10-13 20:10 编辑 ]

作者: keypoints 时间: 2010-10-13 20:08:49

楼主还是去TP多交流吧。。。

“指引收藏的方向，明确收藏的意义”
这个。。。

作者: 野子 时间: 2010-10-13 20:12:10

原帖由 keypoints 于 2010-10-13 20:08 发表
楼主还是去TP多交流吧。。。

“指引收藏的方向，明确收藏的意义”
这个。。。

tp也去啊这不是她来中国了么，邀请她交流一下没啥问题吧？借此表达一下国内魔方爱好者对她的仰慕之情和尊敬她毕竟是收藏大家对收藏的理解和对魔方的理解肯定有独到之处想听听她的看法从中一定受益匪浅

[ 本帖最后由 chunye810516 于 2010-10-13 20:15 编辑 ]

作者: r_517 时间: 2010-10-13 20:15:45

哈哈发现了发现了～～

作者: 野子 时间: 2010-10-13 20:19:48

原帖由 r_517 于 2010-10-13 20:15 发表
哈哈发现了发现了～～

是啊她也明确说出了盗版齿轮的问题希望国内魔友能够看到

作者: flary 时间: 2010-10-13 20:23:16

Google translate实在是不太能让人看懂，帮楼主稍微改一下吧。

Dear Rox,
We are very glad to hear that you are in China and join with us at mf8. It's a good news for all the Chinese cubers, especially for the puzzle collectors. We are highly enthusiastic about collecting puzzles, although we are just started. A lot of ideas and questions about collecting are waiting for your advice, since the way of puzzle collecting is kind of tough for the Chinese cubers. There are many difficulties for us in finding favorite cubes you may not know, such as language barriers, economic strength, purchase channels and access to information. We would appreciate if you could help us with puzzle collecting by providing us a clear meaning and correct direction of collecting.
We are eagerly looking forward to sharing with you at mf8, or at our QQ group (79707650), if you have a QQ account by chance. Thank you.

[ 本帖最后由 flary 于 2010-10-13 20:25 编辑 ]

作者: 《飞旋》 时间: 2010-10-13 20:28:39 标题: 回复 21# 的帖子

Rox态度很客观、思路很清晰、立场很明确

作者: 野子 时间: 2010-10-13 20:29:10

原帖由 flary 于 2010-10-13 20:23 发表
Google translate实在是不太能让人看懂，帮楼主稍微改一下吧。

Dear Rox,
We are very glad to hear that you are in China and join with us at mf8. It's a good news for all the Chinese cubers, especiall ...

非常感谢我吧这段加上

作者: Asia 时间: 2010-10-13 20:29:31

什么叫收藏家？我认为在魔方领域，这个概念约等于有钱人

作者: 42752277 时间: 2010-10-13 20:30:21

收藏群………………

作者: 野子 时间: 2010-10-13 20:32:01

原帖由 《飞旋》 于 2010-10-13 20:28 发表
Rox态度很客观、思路很清晰、立场很明确

是啊真希望国内的魔友都能客观的认识魔方

作者: 喝着牛奶数星星 时间: 2010-10-13 20:35:53

认真看完了Rox 的发言(中文翻译过来的) 感触很深呀

作者: Asia 时间: 2010-10-13 20:36:19

说得真好听，亏钱卖盗版魔方？据我对工厂的了解，我家就是开工厂的，不过是其他行业的。一个移棱fisher cube在永？骏工厂的出厂价不会超过人民币4元，像M这样的大商家，拿货价应该是还要更低。请问伟大的M如何亏本？我想这个确实需要真本事，M确实是太伟大了。

作者: 机器贝尔 时间: 2010-10-13 20:44:45

what is the QQ?

作者: snowchou 时间: 2010-10-13 20:48:34

原帖由 chunye810516 于 2010-10-13 19:28 发表尊敬的Rox您好，得知您来到中国并加入魔方吧，我们中国魔方爱好者都很高兴，特别是魔方收藏爱好者，虽然中国魔方收藏界起步比较晚，但是我们都有非常大的热情和激情，很多人对于收藏魔方都有很多问题想问您，想请教您 ...

跟楼主提个建议。
看到这个帖子的标题，开始觉得不知道是谁在瞎起哄，但知道是楼主后，觉得还挺靠谱的——至少是真心喜欢收藏的。
然后进来看，发觉用了Google翻译...
我觉得吧，提这个建议挺好的，但不能那么急，显得没诚意。
北京爱好收藏的那么多，像广州这次的聚会一样，办一个什么收藏的聚会挺好，找热心人合计一下，大致拟个流程，然后给Rox发邀请。
你知道Rox多是用英文，怎么也该找耗子哥哥什么的给翻译一下嘛，用Google翻译太没诚意啦（你自己都知道Google那翻译有多烂的）
抓一个英文好的，把这段文字翻译好，然后发站内信或者找人代发过去啦。看双方的时间，找方便合适的时机聚聚，多high。

PS：貌似香港那边MSN更流行一些，QQ群比较难实现，看你们有没有变通的方法了。

作者: snowchou 时间: 2010-10-13 20:52:55

我觉得吧，真要玩收藏，还是努力学好英语，过了语言关，去国外的论坛多混混，多和大收藏家们交流。
Email、BBS、MSN、Gtalk啥的，语聊也好啊，Skype什么的。
很多牛人都来过中国的，只是我们没联系，失之交臂了。

作者: Vicki 时间: 2010-10-13 20:59:18

ROX和我说的是中文~

作者: 野子 时间: 2010-10-13 20:59:21

原帖由 snowchou 于 2010-10-13 20:48 发表
跟楼主提个建议。
看到这个帖子的标题，开始觉得不知道是谁在瞎起哄，但知道是楼主后，觉得还挺靠谱的——至少是真心喜欢收藏的。
然后进来看，发觉用了Google翻译...
我觉得吧，提这个建议挺好的，但不能那么急， ...

你的建议很好，已经有英语强的帮忙翻译了我已经修改了，我只是起个头，真正要组织收藏聚会或者展览需要广大魔友一起努力才行，我学魔方比较晚，是新人，所以不怕事儿大呵呵提一嘴，如果真能组织起来太好了
其实如果她能发个帖子介绍一下她的心得就很好了我们不敢奢望太多，我只是广大喜欢她的魔友的代表之一
也许有国内的前辈和她交流过但只是小范围广大魔友还是无法获得信息和知识

作者: 野子 时间: 2010-10-13 21:01:58

原帖由 snowchou 于 2010-10-13 20:52 发表
我觉得吧，真要玩收藏，还是努力学好英语，过了语言关，去国外的论坛多混混，多和大收藏家们交流。
Email、BBS、MSN、Gtalk啥的，语聊也好啊，Skype什么的。
很多牛人都来过中国的，只是我们没联系，失之交臂了。

是的我正在努力学呢魔方让我直接的间接的学会了不少知识，这个过程是无比快乐的哪怕最后我无法收藏到我很喜欢的魔方回想几个月前我还连EBAY是什么都不知道

作者: 野子 时间: 2010-10-13 21:03:00

原帖由 Vicki 于 2010-10-13 20:59 发表
ROX和我说的是中文~

羡慕呵呵能把交流的内容和大家分享么？

作者: kattokid 时间: 2010-10-13 21:04:38

什么意思？谁要入驻魔方吧了？

作者: hzchensenlin 时间: 2010-10-13 21:11:16

原帖由 喝着牛奶数星星 于 2010-10-13 19:51 发表
楼主我看着你的头像大概有5分钟我发现你不仅仅肌肉非常发达还长的好帅呀

我看一美女都没看过五分钟，你这个贴太吓人了！

想问一下楼主：练肌肉跟练魔方哪个容易点

作者: keypoints 时间: 2010-10-13 21:22:30

原帖由 hzchensenlin 于 2010-10-13 21:11 发表我看一美女都没看过五分钟，你这个贴太吓人了！想问一下楼主：练肌肉跟练魔方哪个容易点

你是诚心来歪楼的，呵呵

其实可以通过魔方练肌肉
找耗子哥哥。。。

作者: 野子 时间: 2010-10-13 21:47:13

原帖由 keypoints 于 2010-10-13 21:22 发表

你是诚心来歪楼的，呵呵

其实可以通过魔方练肌肉
找耗子哥哥。。。

哈哈你这个回复的绝了耗子那个银魔是够练的

作者: 野子 时间: 2010-10-13 21:49:48

原帖由 kattokid 于 2010-10-13 21:04 发表
什么意思？谁要入驻魔方吧了？

是已经入驻了世界级魔方收藏大师

作者: 野子 时间: 2010-10-13 21:50:58

原帖由 hzchensenlin 于 2010-10-13 21:11 发表

我看一美女都没看过五分钟，你这个贴太吓人了！

想问一下楼主：练肌肉跟练魔方哪个容易点

会者不难什么事只要你喜欢有动力去做都不是难事就看你想不想行动不行动了

作者: 东又西 时间: 2010-10-13 21:54:25

野子你真行，十二点还没过呢！两个小时内楞把你的帖子顶成了热门

作者: hzchensenlin 时间: 2010-10-13 21:54:51

刚才去了Meffert官方网站看一下，收藏魔方的路还很长，但是以后坚决支持正版

作者: 野子 时间: 2010-10-13 21:59:03

原帖由 东又西 于 2010-10-13 21:54 发表
野子你真行，十二点还没过呢！两个小时内楞把你的帖子顶成了热门

哈哈群众的心声大家渴望知识的欲望强烈啊

作者: 野子 时间: 2010-10-13 22:01:22

原帖由 hzchensenlin 于 2010-10-13 21:54 发表
刚才去了Meffert官方网站看一下，收藏魔方的路还很长，但是以后坚决支持正版

恩如果认真对比正版的要比盗版的好很多尽量支持吧谁让咱喜欢一样东西呢

作者: Paracel_007 时间: 2010-10-13 22:02:35

可以直接PM…Google对中文的翻译还有不少问题…

作者: sky妖媚 时间: 2010-10-13 22:05:50

原帖由 chunye810516 于 2010-10-13 21:47 发表
哈哈你这个回复的绝了耗子那个银魔是够练的

为什么额？？？？耗子有大魔方？

作者: 野子 时间: 2010-10-13 22:07:41

原帖由 sky妖媚 于 2010-10-13 22:05 发表

为什么额？？？？耗子有大魔方？

不是大是重纯银的

作者: katsmom 时间: 2010-10-13 22:26:48

I thank you for asking. I don't have QQ. I don't know what it is

Photos I can post. (but you must tell me how) Help I can give, if I know it. There are many treasures to be found in China. I have gotten a few. Many in Hong Kong too

We live in a wonderful place. It is where they were all made at the start. You just need to hunt to find them.
@#29: I am not rich, I am a teacher

I made a maximum puzzle price and I stick to it most of the time. I have a budget of what I will spend. I have just collected for over 30 years. that makes a lot of puzzles.

Google translate is bad. But I can understand the main idea of what you write. I feel terrible posting here in English, but I think I am too old now to learn Chinese.

作者: 刘超 时间: 2010-10-13 22:28:48

能看懂中文的外国人都是很厉害的

作者: 大头 时间: 2010-10-13 22:37:33

原帖由 katsmom 于 2010-10-13 22:26 发表
I thank you for asking. I don't have QQ. I don't know what it is Photos I can post. (but you must tell me how) Help I can give, if I know it. There are many treasures to be found in China. I ha ...

欢迎来魔方吧。用google翻译能看的懂就好了，语言永远不会成为障碍。

作者: 野子 时间: 2010-10-13 22:42:15

原帖由 katsmom 于 2010-10-13 22:26 发表
I thank you for asking. I don't have QQ. I don't know what it is Photos I can post. (but you must tell me how) Help I can give, if I know it. There are many treasures to be found in China. I ha ...

Hello, you either get me wrong, I just want you and our country's Cube collectors interact more, there is no other means, we can share in the cube, right above the collection of experiences, and nothing more, thank you reply

作者: 指间魔 时间: 2010-10-13 22:47:45

楼主你那句“虽然中国魔方收藏界起步比较晚，但是我们都有非常大的热情和激情”应改为“虽然中国魔方收藏界起步比较晚，但是我们都有非常多的钱和精力”

作者: tonylmd 时间: 2010-10-14 01:51:43

yeap, whoever being a cubeist,that must because of ones owned happiness. whoever coming to the forum or going to the meet offline, that must because one want to share the happiness to all of us.

作者: tonylmd 时间: 2010-10-14 01:58:55 标题: about insert photos

use code:

[img]http://bbs.mf8-china.com/attachment.php?aid=47333&noupdate=yes.jpg[/img]

复制代码

effect:

[ 本帖最后由 tonylmd 于 2010-10-14 02:03 编辑 ]

作者: tonylmd 时间: 2010-10-14 02:20:48 标题: upload pictures on mf8 from local

1.click this button

(reply with full function)
2.to the bottom of the page
and click"浏览"(browse the picture)

3.at the end, press "ALT+ENTER" for post.

[ 本帖最后由 tonylmd 于 2010-10-14 02:25 编辑 ]

作者: 野子 时间: 2010-10-14 08:54:30

原帖由 katsmom 于 2010-10-13 22:26 发表
I thank you for asking. I don't have QQ. I don't know what it is Photos I can post. (but you must tell me how) Help I can give, if I know it. There are many treasures to be found in China. I ha ...

昨晚太晚了，没有详细的回复您，您这段英语我翻译过来后比较费解，请英语好的魔友帮忙再翻译了一遍，还是不明白，有可能是中西文化的隔阂也有可能是您误解了我的意思或者您没有看懂我的帖子里中心思想，听说您可以看得懂中文，我也不再写英文了，希望您这次能理解我的意思
首先您回复我的帖子说您不知道怎么能够帮助到我！！！！
这里说明一下，我不需要您的帮助，我只是邀请您来帮助广大中国魔方爱好者，多和他们交流，尔不是只和有限的几个人交流，希望您能和魔友们通过这个魔方吧论坛分享经验，分享趣事，说说感想
这里只是邀请
没有强迫您的意思，如果您不愿意就算了
第二，您说您在中国发现了很多好魔方，不需要或者主要可以在中国买到稀有魔方，用来回复我的购买渠道的困惑，我和魔友们看后有点哭笑不得
这里说明一下，我不知道您对中国魔方了解多少，这里就不扩大讨论范围了，有可能会引起更多的纷争，国内确实有几个好牌子，他们坚持创新，自主研发，保证质量，以人为本，比如大雁，铭浩之等。试问难道您的几万个收藏里面只有中国的这几个魔方么？我想不是吧，绝大多数稀有的古老的有历史意义的魔方都是世界各地淘换回来的吧，您这样回答我，我感到很无奈，难道国内魔方爱好者只能在国内买魔方么？请您重新解释这句话的意思，谢谢，提示：比如您可以和大家分享一下您是如何开发出一条新的购买渠道的？
如何获取一些重要信息的？等等
第三，再次重复一下啊中心思想，您不远万里来到中国，您是收藏大师，见多识广，广大中国国内魔方爱好者都很崇拜您，仰慕您，都想和您交流经验，分享心得体会，想和您说说话，我们只有这么一点愿望，除此之外没有其他任何幻想，请您不要紧张非常感谢

作者: kimimcfly 时间: 2010-10-14 10:47:04

话说最近有空的话可以帮楼主翻译一下。

作者: 8078234 时间: 2010-10-14 12:24:57

ROX WHO................

作者: katsmom 时间: 2010-10-14 14:50:03

#64. ROX nobody

I go to street markets. Corner stores that sell toys.  I dig in dusty bins.  That's how I find puzzles in China.

How do I meet people.  I hunt the internet. I see a webpage I like, and I write to the owner.  This is how I met many great people.  I make trades with some, buy puzzles from others.

I search for internet webpages that sell puzzles. I don't know if I can list them here, you can send me a message if you like i will send you links.

I read forums (with the help of google sometimes) from Spain, Germany, Japan, and China.  I know many times I miss photographs, but through TP, I have met many of these forums members and asked them to send puzzles on.

I feel very privileged to know some wonderful people.  Meffert has introduced me to many other collectors, SmaZ has given me friendship for so long and also introduced me to other builders (SmaZ is my favorite builder by the way.  I own almost ALL of his creations)

I attend the Hong Kong Toys and Games Fair every January and meet new builders/designers/company managers.

As I have said in other places, I work hard to make my collection what it is.  Small by comparison to other people.  Not 30,000.  Not all twisty. But many.

I don't know where to post this, so I put it here. Some pictures of my desk at work, and my shelves at home.

附件: 0115.jpg (2010-10-14 14:50:03, 127.29 KB) / 下载次数 61
http://bbs.mf8-china.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTE1NzY2fDFlOTAwODlmfDE3MzI5MzQzMTN8MHww

附件: 0116.jpg (2010-10-14 14:50:03, 178.01 KB) / 下载次数 64
http://bbs.mf8-china.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTE1NzY3fDYxOGVlOGMwfDE3MzI5MzQzMTN8MHww

附件: 0119.jpg (2010-10-14 14:50:03, 171.96 KB) / 下载次数 59
http://bbs.mf8-china.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTE1NzY4fDNjNTk0YTY3fDE3MzI5MzQzMTN8MHww

附件: 0120.jpg (2010-10-14 14:50:03, 149.43 KB) / 下载次数 65
http://bbs.mf8-china.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTE1NzY5fDYzODI4YWQ1fDE3MzI5MzQzMTN8MHww

附件: 0121.jpg (2010-10-14 14:50:03, 140.52 KB) / 下载次数 64
http://bbs.mf8-china.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTE1NzcwfGRlYjVmY2MxfDE3MzI5MzQzMTN8MHww

作者: 淘淘牛01 时间: 2010-10-14 14:52:11

欢迎 ROX .............

作者: godong 时间: 2010-10-14 14:56:18

原帖由 katsmom 于 2010-10-13 22:26 发表
I thank you for asking. I don't have QQ. I don't know what it is Photos I can post. (but you must tell me how) Help I can give, if I know it. There are many treasures to be found in China. I ha ...

I made a maximum puzzle price and I stick to it most of the time. I have a budget of what I will spend.

It's a good measure to collect more puzzle, it is worth while our chinese puzzle collecter adopt. In fact my friend and me collect cube very crazy, as we gain less money. I'd notice it, and sometimes give up some ebay item. I think you are a puzzle collecter never can be exceed. Wish you are intersting in MF8.

PS: QQ is a software like MSN, almost every chinese internet user have one QQ accounts.

作者: godong 时间: 2010-10-14 15:00:14

原帖由 chunye810516 于 2010-10-14 08:54 发表

昨晚太晚了，没有详细的回复您，您这段英语我翻译过来后比较费解，请英语好的魔友帮忙再翻译了一遍，还是不明白，有可能是中西文化的隔阂也有可能是您误解了我的意思或者您没有看懂我的帖子里中心思想，听说您可以 ...

大体意思就是她不知道QQ，年纪大了学汉语又太难，但她可以在论坛发照片，另外询问了发照片的方法，陆版已经回复了。

关键的一句：她没有很多钱，她设定了一个购买益智玩具的限额，并保证不超过它，她已经收集了30年。

作者: 三少爷 时间: 2010-10-14 16:05:30

楼主真是找对人了，当我在广州见到她时，江苏的小汤和香港的Z大师给我介绍她：家中收藏了二万种魔方。

我当时二话没说，抢下她手中的签字笔，在我老婆亲手给我挑的﹑唯一一件能够穿的出去体恤衫上，让她给我签了个名。

据说12月她要去江苏，楼主可以有机会去拜访她，真是名副其实的世界级的魔方收藏家啊！

作者: 三少爷 时间: 2010-10-14 16:26:10

赶明儿北京也举行个魔方收藏与展示，相信北京和周边地区的收藏魔友也不会少，展示也应该相当壮观。。。

作者: A J 时间: 2010-10-14 16:31:58 标题: 回复 65# 的帖子

WOW!
seven Gundam! I really like it.

作者: 野子 时间: 2010-10-14 16:32:21

原帖由 godong 于 2010-10-14 15:00 发表

大体意思就是她不知道QQ，年纪大了学汉语又太难，但她可以在论坛发照片，另外询问了发照片的方法，陆版已经回复了。

关键的一句：她没有很多钱，她设定了一个购买益智玩具的限额，并保证不超过它，她已经收 ...

恩向他学习我也有限额的就是总超哈哈

作者: 东又西 时间: 2010-10-14 17:36:42

果然是世界级藏家，厉害呀！

作者: 东又西 时间: 2010-10-14 17:37:56

野子终于把 Rox 吸引进来了，这下满足了吧

作者: 宇枫幽蓝 时间: 2010-10-14 17:52:48

I want to know:Rox is long-term residing in Hong kong now?

作者: hzchensenlin 时间: 2010-10-14 17:59:26

我就在今天把2010年的魔方预算用完了

桌上那个黑色的五魔方是七阶的还是九阶的？

作者: 夜阑冰河梦 时间: 2010-10-14 18:01:32

原来是肌肉男的帖子。好火。

作者: 野子 时间: 2010-10-14 18:35:32

原帖由 夜阑冰河梦 于 2010-10-14 18:01 发表
原来是肌肉男的帖子。好火。

愿望已经达成，希望大家珍惜机会，多和大师交流心得我帮大家搭了个桥没白忙活

作者: 龙魔 时间: 2010-10-14 18:46:11

楼主为中国魔方爱好者收藏者，架设了一根桥梁，鼓掌！
我第一次见楼主头像像李连杰，

作者: 野子 时间: 2010-10-14 18:50:54

原帖由龙魔于 2010-10-14 18:46 发表
楼主为中国魔方爱好者收藏者，架设了一根桥梁，鼓掌！
我第一次见楼主头像像李连杰，

应该做的每个人都有求知的欲望前辈是比我们更早的接触并了解了很多信息我们都是站在巨人的肩膀上不耻下问就行了希望大家都能有所收获
我身边的人都说我像黄秋生

作者: katsmom 时间: 2010-10-14 22:05:23

@71: yours is the one in the middle. Pink with the big stick on its head. I need to dig it out. Will give to SmaZ?

作者: A J 时间: 2010-10-15 16:24:55

原帖由 katsmom 于 2010-10-14 22:05 发表
@71: yours is the one in the middle. Pink with the big stick on its head. I need to dig it out. Will give to SmaZ?

I‘m looking forward to play in my hand. you are great, thank you so much, rox!

作者: godong 时间: 2010-10-15 17:19:03

AJ 发达了。

.

作者: katsmom 时间: 2010-10-15 22:08:11

#83: AJ is not rich.

He's a great builder who makes great puzzles for me. I now have 5 of his! More coming I hope. But more importantly, He's been a great friend. Very unselfish with his time! I love that.

If I can find the other one AJ it's yours as well. But I don't remember where or what it is. The problem of too many toys.

作者: redcarrot 时间: 2010-10-15 22:45:04

纠正AJ个小错 look forward to doing sth

Hey，Rox I saw a transparent Axis Cube in your pics
that's awesome

作者: 耗子哥哥 时间: 2010-10-15 22:50:35

Rox,
I'm curiousing that do you have this cube in your collects?

See this link:
http://bbs.mf8-china.com/viewthread.php?tid=58937

作者: katsmom 时间: 2010-10-16 10:40:44

I said I have a budget. This one is tooo expensive. No, I do not have it. I do not have the diamond cube either!

作者: TanLaiChen 时间: 2010-10-16 11:39:31 标题: 回复 3# 的帖子

我也是。。。

作者: xiaoli 时间: 2010-10-16 19:45:42

看完全部楼我忽然有个疑问。抠下门，这是中文网呢还是英文网？

记得在http://twistypuzzles.com/forum/viewtopic.php?f=15&t=18874这里， QQ截图未命名.jpg

可否也要求我们的客人必须使用中文以表对使用汉语的尊重呢！尽管楼主用英文开帖。

原谅我英文不好，这不是你们的错。
我可否这样改：
Um guys, could we stick to Chinese? Even a BAD google translation is better than English only. I realize you may not have google, but yahoo does it as well. （我照原文copy，然后稍作修改

）

附件: QQ截图未命名.jpg (2010-10-16 19:45:42, 46.91 KB) / 下载次数 64
http://bbs.mf8-china.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTE1OTg4fGI0ZjkzMDdhfDE3MzI5MzQzMTN8MHww

作者: 野子 时间: 2010-10-16 20:10:54

原帖由 xiaoli 于 2010-10-16 19:45 发表
看完全部楼我忽然有个疑问。抠下门，这是中文网呢还是英文网？

记得在http://twistypuzzles.com/forum/viewtopic.php?f=15&t=18874这里，115988
可否也要求我们的客人必须使用中文以表对使用汉语的尊重呢！尽管楼 ...

开帖子的目的已经达到就是希望大家能和大师交流上，英语汉语你们就自己选吧，大师汉语也能看懂

作者: katsmom 时间: 2010-10-16 20:47:27

好問題。

我喜歡使用谷歌翻譯並發布在中國。我覺得
可怕的關於不這樣做，但托尼告訴我，這是確定以使用
英語。我曾問他翻譯的幫助。但他說，算了吧。
我試著寫簡單的句子。
當我使用谷歌來寫這篇文章，我翻譯，然後再翻譯成
英語。它讀起來很有趣，有時甚至是沒有道理的。

當您發布在TP，我只好寫的答复。（谷歌
翻譯很奇怪，我的丈夫告訴我，有俚語二手俚語
沒有翻譯，我用我的理解廣東話俚語
[感謝克里斯指出這點]了解英語
translation0作為版主，我得到了投訴。我讓他們每次
有人寫在任何語言，但英語，我們必須發出警告。
我認為桑迪，Dave和金做了同樣的過去。

我不喜歡發出正式警告，因為這意味著我們必須
溫和的一切你寫。不僅如此，導致這樣的警告，但3
要禁止。我討厭的東西做。

如果我知道有人不會寫英語，這不是一個問題。這也是
不是一個問題，嗯'老'的成員，因為他們可能不知道如何繞過谷歌的禁令。

如果它使你感覺更好，我覺得自己像個娘們發布權
的。

Bad translation I think. My last line is not what I originally wrote

作者: katsmom 时间: 2010-10-16 20:54:47

我還要感謝你們讓我張貼在這裡。特別是托尼幫助我的帳戶。（對不起 SmaZ，他打你給它。

）
我已經看過這個論壇一段時間，一直想看到的照片張貼。可悲的是，我不能做到這一點與翻譯。

它給了我很高興見到這麼多可愛的人在廣州。我什至無法開始表達我的幸福在被包括在內。我衷心希望你們所有的人見面了。

我看過一些照片的收集職位。而且我想知道在哪裡得到藍狗！我想要一個。

我也想補充一點，我不介意我的Facebook的照片被使用，但請不要張貼的照片我的女兒。她很年輕但是，作為一個母親，我不希望她在任何麻煩，因為這一點。太多不好的人在世界上。

托尼幫我一優酷帳戶，只要我能如何加載照片，我將發布它們。我不是一個技術天才，而我做善事已經學會如何加載在庫務局。我也剽竊自己的照片已張貼在這裡。如果你要我帶他們下來從 Facebook，請讓我知道。信用卡已考慮到論壇的，因為我還不知道名字的人民在這裡。

another strange translation

作者: 野子 时间: 2010-10-16 21:22:23

原帖由 katsmom 于 2010-10-16 20:54 发表
我還要感謝你們讓我張貼在這裡。特別是托尼幫助我的帳戶。（對不起 SmaZ，他打你給它。）
我已經看過這個論壇一段時間，一直想看到的照片張貼。可悲的是，我不能做到這一點與翻譯。

它給了我很高興見到這麼多 ...

大概理解了您的意思，我开这个贴的目的就是希望通过这个帖子能让广大中国的魔方爱好者都能和您成为朋友，中国很大，希望您能到处走走，各地风土人情不同各有特色，希望您能玩的开心

作者: tonylmd 时间: 2010-10-18 13:01:48 标题: 回复 92# 的帖子

oh Rox, google translation is quite bad. many proper noun couldn't be translate well. it make me puzzled.
in regulation of MF8, i promise that English could be use. don't worry about this.
may i have the original version of your last two post? i don't know many words such like "藍狗" its meaning. i don't know what you want.

作者: godong 时间: 2010-10-18 13:31:01

I think "藍狗" is the blue dog 2*2*2 cube which can make noice.

我猜蓝狗是小狗2阶。小狗2阶有3种，红头、白头和蓝头。

作者: katsmom 时间: 2010-10-18 19:05:25

It is the blue dog 2x2x2. I have never seen that one before! I like it.

欢迎光临魔方吧·中文魔方俱乐部 (http://bbs.mf8-china.com/)