Hi Jordi, believe it or not, this thread that you're replying to is really "Easy level". I know, most (if not all) translators can't really translate "烂关" to "Easy level" but that's the meaning. I guess it can also mean "Bad level". But I read that as easy level.作者: Jordi 时间: 2010-12-17 02:00:56
Hi anian, do not quite understand your message ... I almost do not speak English ... But do you think the easy puzzles are bad, and that only the hard puzzles are good? I do not agree, sorry. There are many easy and very good puzzles. For example, this (not mine):
I was simply saying what "烂关" means. It has nothing to do with what I think or believe. There is not even a single mention of what I believe to be good or bad puzzle. I was simply pointing out that there is not a perfect translation on what "烂关" means.
You can translate it as bad level or you can translate it as easy level. I think both meanings are acceptable in this context.作者: Jordi 时间: 2010-12-17 08:06:47 标题: Sokoban easy and fun for all - 推箱子方便和乐趣所有
These are my last two puzzles - from the collection in preparation "Miniatures"
---#######---
--##--*--##--
-##--*-*--##-
-#--*-#-*--#-
##-#--$--#-##
#-*-.$.$.-*-#
#---#-@-#---#
#####-#-#####
----#####----
Title: My beatiful litle tree
[sokojava=208,160]
[param='level']---#######---|--##--*--##--|-##--*-*--##-|-#--*-#-*--#-|##-#--$--#-##|#-*-.$.$.-*-#|#---#-@-#---#|#####-#-#####|----#####----[/param]
[/sokojava]作者: Jordi 时间: 2010-12-17 08:26:41 标题: More! - 更多!.... Sokoban easy and fun for all - 推箱子方便和乐趣所有