魔方吧·中文魔方俱乐部

标题: 急求啊，文学好的帮忙看下！！ [打印本页]

作者: 猪肉荣 时间: 2011-1-26 22:41:46 标题: 急求啊，文学好的帮忙看下！！

起源：
女友在人人上加我特别好友，评价是
【山有木兮木有枝心悦君兮君不知】

我该怎么评价她啊。。。意境高了点。。我是理科男诶。。。

向来传说MF8是个神奇的地方。。试试了

她说了“韵”。。。押韵的韵。。。

ps：她也会玩魔方

[ 本帖最后由猪肉荣于 2011-1-26 22:55 编辑 ]

作者: 宇枫幽蓝 时间: 2011-1-26 22:45:13

占个楼，玩对联。。。。。。。。。。
你名字有“枝”字？如果是的话，就得回字搭配了。

[ 本帖最后由宇枫幽蓝于 2011-1-26 22:46 编辑 ]

作者: 夜雨听风 时间: 2011-1-26 22:45:36

说明她喜欢你咯。。。。。。。。。。。。

作者: 猪肉荣 时间: 2011-1-26 22:49:16 标题: 回复 2# 的帖子

= = 还真没有枝

作者: 小柒、 时间: 2011-1-26 22:49:33

天有月兮月有缺，夜梦伊兮伊不觉。

可否？

作者: 猪肉荣 时间: 2011-1-26 22:50:48 标题: 回复 3# 的帖子

事实上我也是这么问她的，她说关键是王子把越女带回家了 = = 所以咯。。

作者: LOVEGARFIELD 时间: 2011-1-26 22:52:03

同为理科男……感觉是她认为你不太明白她的心意……本人语文不怎么样，帮你顶一个吧

作者: 宇枫幽蓝 时间: 2011-1-26 22:59:21

鸳伴鸯兮汝伴君君悦汝兮俩相知

作者: 夜雨听风 时间: 2011-1-26 23:02:54

水有岩兮岩有蕨，君惜伊兮伊不觉

想不出了，，，同样理科生，，，，，

作者: 宇枫幽蓝 时间: 2011-1-26 23:05:17

解题先分析。。。。
山有木兮木有枝心悦君兮君不知

个人觉得上句没有神马意思，纯粹凑字？

作者: 猪肉荣 时间: 2011-1-26 23:08:27 标题: 回复 10# 的帖子

愚见：
本故事最后的结局是美好的生活。。。应该是往那里向往的把。。。

其实大家不用弄的像对联似的。。来另外一句意境高的也行啊

作者: 宇枫幽蓝 时间: 2011-1-26 23:11:10 标题: 回复 11# 的帖子

我觉得我8楼的还凑合

作者: 猪肉荣 时间: 2011-1-26 23:14:11 标题: 回复 12# 的帖子

是啊，我原来也觉得不错。。。但是她说押韵。。你看 “枝”和“知” 同声。。。这个押韵法。。。不过保留一下吧！实在不行就用不押的咯！她也不是那么不通情达理啦~

作者: 小柒、 时间: 2011-1-26 23:17:11

说的对~ 解题需要先分析题~

表示小弟分析下来。。首先这句话有四个暗喻

前面的：天有月兮月有缺，夜梦伊兮伊不觉。不押韵

现在想了句，总觉得不完美，而暗喻也只对了六分。

天有月兮月有缺，夜梦伊兮伊不觉。

[ 本帖最后由小柒、于 2011-1-26 23:19 编辑 ]

作者: zm0122 时间: 2011-1-26 23:18:45

因为原诗不是七律，所以不需要对称着回应。
可以用《诗经木瓜》的诗句

投我以木瓜，报之以琼琚。
（他送我的是木瓜，我拿美玉报答他。）

此是表达男女相爱，互相赠答的诗。

作者: 勇闯魔界 时间: 2011-1-26 23:25:37

晕了彻底晕了坐等文采帝

作者: 花心大萝卜 时间: 2011-1-26 23:28:30

找到一个，不知是和否：
海有水兮水有鱼，蝶恋花兮花奇知。
其实将自己的真情实感浓缩成一句话返回去就很足够了的。

作者: 小柒、 时间: 2011-1-26 23:44:14

想不出了~

坐等文学帝。。。睡觉。明天再来看看

作者: 猪肉荣 时间: 2011-1-26 23:46:21

= = 文学帝不出现的话。。我只能靠自己的理科头脑用朴实一点的话了。。

作者: modgl1993 时间: 2011-1-27 00:01:15

我也是等文学帝

对于这。。无语！

作者: 1900 时间: 2011-1-27 01:06:48

来顶一个。
试试：
月洒辉兮辉盈月，夜不寐兮妆独缺。

作者: 允儿 时间: 2011-1-27 01:42:42 标题: 肉容兄，哥来了

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

译文：山上有树木，而树上有树枝，（这人人都知道〉，
可是我这么喜欢你啊，你却不知。

作者: rcsgqty 时间: 2011-1-27 10:08:10

这是《越人歌》里的最后两句吧
全文如下：
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟
蒙羞被好兮，不訾诟耻
心几烦而不绝兮，得知王子
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

作者: yyt。 时间: 2011-1-27 10:28:20

原帖由宇枫幽蓝于 2011-1-26 23:05 发表
解题先分析。。。。
山有木兮木有枝心悦君兮君不知

个人觉得上句没有神马意思，纯粹凑字？

上半阙的意思是山上有树，树上又有树枝，意在表达这些是显而易见的常理
下半阙"心悦君"就如同上半句表达的一样显而易见，而"你"依然不知
猪肉叔要注意点了....

回<青玉案.元夕>的最后一句怎么样？众里寻"她"千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处

作者: rcsgqty 时间: 2011-1-27 10:53:00

山有木兮木有枝
这一句在文学手法上应该是起兴吧

作者: Xwam 时间: 2011-1-27 13:54:47

前半句和后半句没什么关系~~就是个起兴吧~

作者: 毛仔 时间: 2011-1-27 19:24:17

我理解了一下，应该是喜欢你吧

欢迎光临魔方吧·中文魔方俱乐部 (http://bbs.mf8-china.com/)