- 最后登录
- 2024-12-23
- 在线时间
- 2211 小时
- 阅读权限
- 90
- 注册时间
- 2009-10-31
- 积分
- 8624
- 帖子
- 2523
- 精华
- 4
- UID
- 1241401
- 积分
- 8624
- 帖子
- 2523
- 精华
- 4
- UID
- 1241401
|
吧里N年前曾经发过一次这种话题，我本不想再发一次的，可是搜索了一下发现那次那位会员只发了个链接，并没发具体的图，而且原文是英文版本的，所以我就重新发一下吧：
首先声明一下，此贴是转载的，原文是英文的，我试着翻译了一下，但由于我不是英语专业的，翻译的难免有不恰当之处，附上英文原文，欢迎大家批评指正，其实最值得看的是原作者创作出来的魔方。我作为图片的形式将它们上传了。
由于图片太多，在本帖中，我仅上几张有代表性的图片，如果想看全部图片，请下载我上传的附件！由于我的权限每次只能传512K，那么我将原文件压缩成了几个分卷，大家下载的时候一定要全下载，然后全选一块解压才能解压成功，切记！
_________________
中文译文：
在我最近挑选了一些魔方之后，有一个想法，也许能创造出简单的内嵌磁体的魔方。我制作了一些方案，弄明白了(磁铁的)极性，意识到这种方案实际上可以做，我开始寻找一些丙烯酸塑料塔立方体，和一些K&J磁光盘钕磁铁。当他们在发货(的时候)，我注册了一个玛雅版本 -一个三维设计方案，并读了有关魔方的历史。
我了解到额尔诺•鲁比克，魔方的发明者 其实开始还以为他将不得不使用前设置磁铁的主意，在他找到一个解决机械的方案之前。我还发现，在1982年，一家名为Moleculon的公司起诉ideal——美国的一家经销商，主要是针对ideal从大约十年前对其专利的侵权。进一步明确，从而保护了磁性立方体的方案。
（最后一段翻译的不准确，再次自愧自己的英文水平实在一般。引用一下5楼chuchudengren翻译的中文：）
最后说些让人伤心的事情，尽管我google没有找到我这样的作品，但是一个朋友却在中国找到了结构想法完全一样的产品，而且仅仅5美元！要知道，这些零零散散的材料花了我80美元之巨。不过我喜欢制作的乐趣，喜欢作品中晶莹剔透的效果。辛苦想出来的点子却发现早已被人想到过，这样的事情我已经不是第一次遇见了。“没有创意”经常是我伤心之处。我正在实践其他几个新主意，不知道这些主意是不是真正的原创，哪怕一点点也好。
_________________
英文原文：
I got the idea after recently picking up some Rubik's Cubes that they might be able to be created out of simple cubes with embedded magnets. I drew up some plans, figured out polarities, and realized that it could actually work. I set about finding some acrylic cubes from Tap Plastics, and some neodymium disc magnets from K&J Magnetics. While they were in shipment, I mocked up a version in Maya - a 3D design program - and read up on the history of the cube.
I learned that Erno Rubik, the cube's inventor actually thought at first he would have to use magnets, before setting his mind to finding a mechanical solution. I also found that in 1982, a company called Moleculon sued Ideal, US distributors of the cube for infringing on their patent from about a decade prior that spoke of something like the Rubik's Cube, and further specified, and thus protected magnetic versions of the idea.
To add the final bit of insult to injury, though my Google searches turned up nothing, a friend managed to find my exact idea for sale in China for a mere $5 US. I must've spent about $80 on the parts and supplies for this, but it was fun, and I like the crystalline nature of what I made. It is another example of my tendency to come up with a fairly involved idea only to find it elsewhere. That there are "no new ideas" often hits home quite firmly for me. I'm already working on the next few ideas, so we'll see if any of those prove to be even mildly original takes on the cube.
[ 本帖最后由 yeees 于 2011-5-13 22:17 编辑 ] |
-
总评分: 经验 + 50
查看全部评分
|
【已从魔界退役！勿寻我！】
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-5-13 20:59:24
收藏
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
恢复卡
