查看: 249013|回复: 19

建议增设早期国外魔方杂志翻译本来配套发行 [复制链接]

大烟头

钻魔

Rank: 10

积分: 16322
帖子: 6926
精华: 47
UID: 68
性别: 男
兴趣爱好: 结构

电梯直达

1^#

发表于 2008-11-30 11:58:55 |只看该作者 |正序浏览

1981年秋季，Singmaster出版了第一期的立方循环(*)

1982年春季，第二期的立方循环

1982年夏季，第三四期的立方循环

1982年冬季，第五六期的立方循环
（大头翻译）
--------------------------------------------------------
这是国外出过的几期魔方杂志，具体资料见：http://www.geocities.com/jaapsch/puzzles/cubic.htm （要用代理）

这杂志的内容都是珍贵的魔方历史研究资料，最好能有人帮翻译下了，合订成一本书，来配套发行。

[ 本帖最后由大烟头于 2008-11-30 13:05 编辑 ]

收藏0

大烟头专业魔方店

使用道具举报

juventus66

铜魔

Rank: 8 Rank: 8

积分: 8483
帖子: 7887
精华: 0
UID: 68944
性别: 男

20^#

发表于 2009-2-15 19:37:55 |只看该作者

了解魔方的历史是需要的

使用道具举报

wjbbjw21

蓝魔

Rank: 2

积分: 311
帖子: 94
精华: 0
UID: 51870
性别: 男

19^#

发表于 2009-2-15 19:34:58 |只看该作者

支持

！！！！！

使用道具举报

lfy2006

白魔

Rank: 1

积分: 55
帖子: 59
精华: 0
UID: 14954
性别: 保密

18^#

发表于 2008-12-10 10:54:08 |只看该作者

我只有一本魔方玩法教程的英文版原版，是从美国买回来的！
ISBN-13:978-1-4027-5313-8
HARRUS,DAN,1985

使用道具举报

christina0355

白魔

Rank: 1

积分: 65
帖子: 58
精华: 0
UID: 60600
性别: 保密

17^#

发表于 2008-12-4 20:21:01 |只看该作者

厉害厉害，希望译本能早些出来。

[ 本帖最后由 christina0355 于 2008-12-4 20:31 编辑 ]

使用道具举报

RCHH

白魔

Rank: 1

积分: 119
帖子: 101
精华: 0
UID: 30800
性别: 保密

16^#

发表于 2008-12-4 06:32:32 |只看该作者

就注意看了最后一行“The text and original drawings are copyright © David Singmaster, reproduced here with permission. Conversion to html and additional commentary by Jaap Scherphuis.”
呵呵~

使用道具举报