响应统一中文名【飞叠杯】

陈宁

大伙好：

经魔方吧的朋友和幽冥手小胖介绍，来到这里响应飞叠杯命名，很高兴能与大伙认识，首先向各位拜个晚年，祝各位鼠年行大运，开心无极限。

请允许代表飞叠杯团队向各位作以下报告和阐释：

这款游戏全球现有四个品牌，美国的speedstacks、德国的flashcup、新加坡crazycup和中国的flyingcup，中文名字为“飞叠杯”。

在中国创始飞叠杯的日子里，我们充满激情和活力，无数个昼夜的奋斗和永不停歇的创造纪录……在这条创业的路上，我们知道对手的强大，但挫折和困难并没有让我们打退堂鼓，我们坚持致力于文化推广，创造属于我们中国人自己的——飞叠杯，也正因如此，才得以得到广大飞叠杯爱好者的支持和鼓励。

我们不希望我们所有的努力变成外国人开发中国市场的铺垫，我们欢迎speedstacks来竞争，我们也欢迎speedstacks的快手来挑战，但不希望我们把我们自己的文化为外国人作推广，“速叠杯”为speedstacks的直译，所以希望能够统一中文名“飞叠杯”。

飞叠杯团队的终极目标：
1.更多的中国孩子接触飞叠杯，买得起飞叠杯。
2.中国人拿下世界纪录。

站在团队的立场，美国speedstacks为中国飞叠杯的头号对手。
站在玩家的立场，我为身为飞叠杯人而自豪，并将和大伙一起迎接各国快手的挑战。

我们崇尚自由、追求速度、重视承诺，故以上谨此代表第一批飞叠杯玩家的看法，希望能够得到大伙的认可和支持，也欢迎大伙拍砖~

——Flyingcup——
【创意无限，开心无限】

特此附上飞叠杯中文说明书电子版

★此份说明书经飞叠杯团队与第一批飞叠杯快手实玩经验交流，并多次斟酌修改以保证文字描述的完整性编制而成，请尊重知识产权。



下载地址：http://www.flyingcup.com/picture/flyingcup-explain.jpg


[ 本帖最后由 陈宁 于 2008-2-25 13:45 编辑 ]

hf9631

香港的確是叫作「速叠杯」

草原野马

支持“飞叠杯”，支持我们自己的品牌！

老章

这样的帖子，即使是挖出来的，也要支持。

风之传奇手

突然发现这个排在很远的帖子，见证了，中文名“竞技叠杯”的演变！！！

幽冥手小胖

飞叠杯
无可代替
永远支持你

银翼队核弹手

请尽快修改！谢了……

桔子手小J

怎么是速叠杯呢，应该得改成飞叠杯吧。

warming

什么杯都好``好玩就行了``哈``好像玩魔术``

splendidrex

呵呵……老大的投票好像没有到期。