【告别演出】Marcin Kowalczyk在Polish Got Talent(波兰达人秀)上的表演

popopopolo

他在WCA的链接:
http://worldcubeassociation.org/results/p.php?i=2011KOWA01

视频:
http://mamtalent.tvn.pl/wideo,1912,v/piekny-umysl-vs-kostka-rubika,454633.html

PS:
1.        他去年5月份在波兰公开赛上失利(然后单盲和多盲都输给了Marcin Zalewski)后就没怎么训练了;
2.        去年8月份在Polish Nationals 2012上创造的多盲世界纪录: 26/29至今无人能打破;
3.        他退役(下面有告别信)前只玩了一年魔方;
4.        他退役的原因之一是他有33个大雁的六色魔方(大家懂的);
5.        退役后他想致力于纯记忆力比赛;
6.        他觉得人类的记忆力是很棒的工具, 多盲其实并不难的.
然后他说了句让我听着挺伤心的话: That's all Speedcubing was funny before I started fight for WR.

他的告别信: (10-31-2012于speedsolving.com)
Bye;)
It's really hard for me but I'm leaving speedcubing.
I didn't really train since I failed at Polish Open in May, lol (then I broke WR two times, tss, tss, but it didn't work at euro  )

It's sad because I was a speedcuber only one year (and it was awesome) but I don't feel that it's what I really want to do.
http://worldcubeassociation.org/forum/viewtopic.php?f=4&t=1038 <<< and this is what killed me completely (I have 33 colored dayans xD)
But no, it's not a main reason. To be honest: I still didn't take cubes out of a bag since Euro - this is the main reason.
I will find better place for me, I think that it will be pure "memory sports" because I feel that I'm a mnemonist, not speedcuber. The cubes always were the thing that I hated most in the MBLD. The last thing that I will do with cubes is my performance for semifinal in Polish Got Talent. I don't like it but already it's too late for changes (I have 10 days left in this moment  )
I know that I was an inspiration for some cubers to do MBLD. I can say only: sorry   But I hope that you will always remember that MBLD isn't that hard. Human memory is an awesome tool.

Yeah, maybe I will solve cube. Sometimes.
But now I have a clean conscience and I won't be cheating myself longer that I will train hard again.
That's all   Speedcubing was funny before I started fight for WR.
Now I'm free and happy. Peace and love!

211421

想得R的人玩得都不快乐

祭司zhangcy

ZJY 发表于 2013-1-20 13:41
好吧，这大雁六彩色不叫塑料贴片啊。。。

英语里就是这么叫的。直译过来就是塑料贴片

ZJY

祭司zhangcy 发表于 2013-1-20 01:08
意思是这些魔方都不能用来参加WCA比赛了。因为WCA禁止了六色魔方参加比赛。

好吧，这大雁六彩色不叫塑料贴片啊。。。

天方魔

夏季已逝 发表于 2013-1-20 09:03
如果是你，你會嗎。這回覆刷積分的嗎。

我虽然不会卖，但也不会留，应该会直接送人！

夏季已逝

天方魔 发表于 2013-1-20 02:58  那他把他的那些魔方搞个拍卖，一定能卖很多钱。

如果是你，你會嗎。這回覆刷積分的嗎。

天方魔

祭司zhangcy 发表于 2013-1-20 01:08
意思是这些魔方都不能用来参加WCA比赛了。因为WCA禁止了六色魔方参加比赛。

那他把他的那些魔方搞个拍卖，一定能卖很多钱。

祭司zhangcy

ZJY 发表于 2013-1-20 00:50
4.        他退役的原因之一是他有33个大雁的塑料贴片魔方(大家懂的);   不懂，意思是买到假货了？

意思是这些魔方都不能用来参加WCA比赛了。因为WCA禁止了六色魔方参加比赛。

ZJY

4.        他退役的原因之一是他有33个大雁的塑料贴片魔方(大家懂的);   不懂，意思是买到假货了？

天方魔

求翻译。。