魔方吧·中文魔方俱乐部

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 魔方
楼主: SIL
打印 上一主题 下一主题

厌倦但满足---さよなら [复制链接]

透魔

红舞半支烟

Rank: 6Rank: 6

积分
6790
帖子
6356
精华
1
UID
19686
性别
11#
发表于 2008-7-24 19:56:40 |只看该作者
耗子,真的告别了! 那就再见“小港油田黑舞”
一切从“零”开始。

使用道具 举报

红魔

小忒 てい

Rank: 4

积分
1629
帖子
1493
精华
0
UID
23631
性别
保密

两年元老

12#
发表于 2008-7-25 20:09:55 |只看该作者
さようなら和さよなら都一样的。没有再见和告别的区分。就是下一次见面 不知道什么时候了。 一般日本人不这么说的。除非后面再加一句什么的。<br>可以说気をつけて 保重<br><br>

[ 本帖最后由 世纪末wizard 于 2008-7-25 20:17 编辑 ]
つまらない

使用道具 举报

红魔

火星人

Rank: 4

积分
1121
帖子
644
精华
0
UID
5055
性别
13#
发表于 2008-8-3 00:33:44 |只看该作者
俺是日文文盲。。。。。。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|魔方吧·中文魔方俱乐部

GMT+8, 2024-12-1 05:28

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部