魔方吧·中文魔方俱乐部

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 魔方
查看: 4030581|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

2010WCA规则中文版,组织比赛用得到一些信息供参考 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

积分
2095
帖子
866
精华
4
UID
8772
性别
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-5-26 19:02:16 |显示全部楼层 |倒序浏览
一、打乱。

官方的打乱程序,3阶用Cube Explorer cube500.zip (931.41 KB, 下载次数: 978) 其他打乱用网页形式的打乱程序。可以脱机使用。 scrambles.zip (52.55 KB, 下载次数: 193)
比较方便的做法是,生成足够的打乱公式,保证每一个项目预决赛都用不同的打乱公式的前提下,打印出来,在比赛时交给打乱员打乱。

二、规则文件。

WCA官方规则 http://www.worldcubeassociation.org/regulations/ *PDF文件方便教育网内上不了国外网站的魔友。 WCARegulations2010.pdf (266.46 KB, 下载次数: 168) 英文版。

需要注意的是,最新的规则,速拧的时候由裁判问“准备好了吗”然后拿开遮挡开始用秒表计时,8秒要说“8秒”,12秒要说“停”,之后不再作遮挡动作,选手需要在15秒内开始,如果在15秒到17秒之间开始,加2秒,如果超过17秒仍然未开始,记dnf。盲拧,需要选手开始计时之后自己拿开遮挡物。计时器归零需要裁判完成。盲拧在分为几组分别进行比赛时,等候的选手需要在一个和比赛场地隔离的环境中等待。
裁判员操作参考短片:http://bbs.mf8-china.com/viewthread.php?tid=14795

三、成绩记录计算。

北京魔友飞了飞了制作了通用的记分卡,可以打印剪裁。然后可以将成绩录入到总表中直接进行计算。 记录计算表格.rar (20.21 KB, 下载次数: 827)

09年9月更新:官方 Score Sheet http://www.worldcubeassociation.org/results/results.xls results.rar (17.05 KB, 下载次数: 225)

四、其他硬件准备。

计时器。秒表。遮挡。眼罩。灯光。

遮挡比较好的东西是比较轻薄并且能够保持形状的,比如硬纸板。灯光最好是从上向下的垂直的光源,颜色也要不干扰魔方颜色的识别为宜。

五、场地

小型比赛可以选择M,bft,体育馆等等。桌子不宜过高,椅子随意,每两个比赛位置之间留出空档,保证裁判的位置。也可以让大家看到。灯光也要合适,室外也可以,以选手认可为宜。
08年发的帖,难免有跟不上时代的东西,应要求把这段减淡,但是为了保持完整性,在此帖保留以上这两段文字。
更多信息请参考http://bbs.mf8-china.com/viewthread.php?tid=52833http://bbs.mf8-china.com/viewthread.php?tid=26861


WCA规则简体中文版

在此感谢中山大学的魔友 悠游白痴 和 证明题 在07年的翻译工作。感谢魔友 Noski 在08年初的翻译工作。按照魔友Noski在08年3月的翻译版本校译,作了规则更新和使语义更清晰的改动和更正。感谢各位在09-10年对于规则提出意见的各位魔友。需要说明的几点是,这次的英文规则到4月底才定稿公布,5月我又不是很闲,所以校对更新的工作直到现在才完成。去年我的电脑硬盘损坏,最重要的源文件丢了几个,幸好从PDF逆向工程得到了文本,准备重新制作word和PDF,为了方便各种需要,这次按照原来规则的版式直接做成了网页,方便查看。PDF将会稍候推出方便打印。网页地址到服务器之后我会更新,WCA网站的链接我也在联络之中。
2010年6月根据最新的英文规则修改。

一万余字难免会有有歧义和有疏漏的地方,希望各位指出,我也会不断修正。英文规则更新时,我也会及时更新。

经过几次的书信往来和勘误,本版中文规则已经基本定型并且被WCA承认作为了中文版的规则,但署名仅包含了我的名字,如果做原版翻译的魔友 悠游白痴 和 证明题 以及第二版校对翻译的魔友Noski看到本文的话希望您能与我联系商讨署名的问题。
更新:说明中加入了证明和Noski的名字,他们二位做出的贡献远比我的大。
此文件为压缩文件,包中包含一个网页,是中文版第三版,翻译整理的第五版
regulations.zip (188.02 KB, 下载次数: 637)

[ 本帖最后由 大头 于 2010-6-17 11:31 编辑 ]
已有 2 人评分经验 收起 理由
alabing11 + 20 精品文章
大烟头 + 10 很实用的资料,以后各地组织比赛时就可用上 ...

总评分: 经验 + 30   查看全部评分

Rank: 8Rank: 8

积分
2095
帖子
866
精华
4
UID
8772
性别
2#
发表于 2008-11-20 19:55:54 |显示全部楼层

WCA规则中文版。

在此感谢中山大学的魔友 悠游白痴 和 证明题 在07年的翻译工作。感谢魔友 Noski 在08年初的翻译工作。

本版说明:按照魔友Noski在08年3月的翻译版本校译,作了规则更新和使语义更清晰的改动和更正。

一万三千余字难免会有有歧义和有疏漏的地方,希望各位指出,我也会不断修正。规则更新时,我也会及时更新。

此为中文版第一版CHS2008V1
合并帖子的分割线
----------------------------------------------------------------------------------

[ 本帖最后由 大头 于 2008-11-22 16:33 编辑 ]

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

积分
2095
帖子
866
精华
4
UID
8772
性别
3#
发表于 2008-11-20 20:36:48 |显示全部楼层
原帖由 Cielo 于 2008-11-20 20:19 发表
9o) 比赛人数在16人或以下的项目至多举行2轮比赛。
9o1) 比赛人数在8人或以下的项目至多举行2轮比赛。


下面那个应该是1轮!


收到

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

积分
2095
帖子
866
精华
4
UID
8772
性别
4#
发表于 2008-11-21 21:31:48 |显示全部楼层
原帖由 biaomu82 于 2008-11-21 20:48 发表
正在学习……

看到一个小小问题:

条目2e1a中那个维基百科的网址“….或g…”应该为“….org…”吧


谢谢~所有or为或的错误都修正了

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

积分
2095
帖子
866
精华
4
UID
8772
性别
5#
发表于 2008-11-22 16:20:05 |显示全部楼层
原帖由 xpboy 于 2008-11-22 08:10 发表
单拧规则:C1b) During the solve no other body part or any object other than the surface  must touch the puzzle.还原中,身体的其他部分和物品(除了桌面)不得接触魔方other than the surface就是桌面不在被排除 ...


3x。已经改了

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

积分
2095
帖子
866
精华
4
UID
8772
性别
6#
发表于 2008-11-22 16:37:12 |显示全部楼层
此版本去掉了草稿水印。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|魔方吧·中文魔方俱乐部

GMT+8, 2024-5-7 22:23

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部