查看: 77401|回复: 13

论坛常见词起源考究 [复制链接]

Osullivan

黄魔

Rank: 3 Rank: 3

积分: 900
帖子: 698
精华: 1
UID: 87298
性别: 保密

电梯直达

1^#

发表于 2009-7-29 12:36:58 |只看该作者 |倒序浏览

BBS，中文通常称为“论坛”。而它的英文全称是Bulletin Board System 字面翻译过来就是“电子通告板系统”，，是Internet的功能之一。
早期只是发表一些商业信息，并且只能是文本形式。现在，ＢＢＳ主要是为用户提供一个交流意见的场所，能提供信件讨论、软件下载、在线游戏、在线聊天等多种服务，甚至还能上传图片、FLASH、音频、视频等类型的文件。
正是由于BBS功能的迅猛发展，才让我们的网络生活充满了生机，让来自世界各地的人可以通过网络各抒己见。试想想，一个只能看不能评论的平台是多么乏味无趣。。。

自从有了BBS，遍很快有了另一个术语。
灌水：而据本人多方查证，该词的由来可追述到4000多年前。一代伟人瞬翘辫子之后，他的他的两个mm——娥皇和女英就跑到湘水上去灌水，抒发内心的悲哀和苦闷。
而根据这个典故，之后通过BBS来发泄心中的一些苦闷和感慨就被称之为灌水。由于此类发言通常可以东拉西扯到很远，最后跟主题完全不相干。久而久之，凡是发表和主题无关，以及内容比较空洞的帖子和回复就被称之为灌水。

而灌水这一行为所引发的一重要词汇就是“斑竹”
斑竹：由于娥皇和女英就长年灌水，时而泪洒青竹，天长日久，竹子上印上斑斑泪痕，从此人们把这种竹子叫做湘妃竹，也称斑竹。
再加上神奇的中华文字的巧合，“版主”一词又与“版主”谐音。所以后世就用“斑竹”来指带为大家灌水提供服务的热心人士，也就是论坛的“版主”。
由于斑竹在BBS上的权限是大于一般群众的，所以为了谦虚起见，他们通常会借鉴杂志编辑的“小编”这种谦称，将自己称呼为“小斑”。而广大群众为了表示对斑竹的景仰和爱戴，往往亲切的称呼他们为“斑斑”。
所以“小斑”和“斑斑”也就是“斑竹”这个词的演化。

发帖：在BBS上发表言论，为什么叫做“发帖”呢，现在已经很难考证。不妨从权威词典进行推测：

当“帖”作为名词，有以下几种用法：
1.官府文书,公文 [文档]
府帖昨夜下,次选中男行。――杜甫《新安吏》
又如:帖发(行文发送);帖写(清时衙门中的抄写小吏);帖头(差役)
2.证券;单据;凭证 [security]
一季无讼,即书户帖,连庄帐付之,以为地符。――《宋史》
3.写有简短文字的柬帖 [invitation]。
如:名帖;拜帖;盟帖;庚帖;请帖;下帖子;回帖;谢帖
4.书面的或印刷的通告或公告 [notice]。
如:招帖
5.科举时代明经科的考试名目 [examinations]
题赋曰帖,故唐制帖试士曰试贴。――《通俗文》
又如:帖恬(科举考试的一种程式文章);帖经(帖文。唐代科举考试的一种方法);帖试(帖括。以帖经试士)
6.箭靶 [target]
箭头破帖浑无敌。――唐·贾岛《上邠宁邢司徒》
7.旧时妇女置放缝纫用品的器物 [box]
启帖理针线,非独学裁缝。――唐·孟郊《古意》
8.标签
以纸帖之。――宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
每韵为一帖。
从上面可以推测，“发帖”中之“帖”乃是起源于第四中用法：“书面的或印刷的通告或公告 [notice]”。BBS原本的重要用途之一就是发布公告，所以后来的发表言论，也继承了“发帖”这一说法。
（此解说为推测，欢迎持更权威答案加以修正。）

盖楼： BBS上有了“斑竹”，有人“发帖”，也有人来“灌水”，内容自然就更加丰富起来。当一个人发了一个主题贴，一般BBS的格式都是将该帖的回复帖放在主题的下面，形成一个层状的列表。回复越多，于是这个层状结构就越来越高。类似于建筑工业中的高楼大厦的建造。所以之后对一个帖子进行回复就称之为“盖楼”。
　　而通常发起这个主题的作者因为是整个楼的最先缔造者，没有他就不可能出现这个楼，所以，这个人就被称呼为“楼主”，以此类推，之后根据回复的顺序，也就是又上到下的排列顺序，依次称之为“一楼”，“二楼”......

马甲：“马甲”这个词来源于某年春节联欢晚会上赵本山与宋丹丹主演的一个小品。当时在小品中，赵本山为宋丹丹讲了一个笑话，内容大致如此：
有一条蛇，咬了老虎一口，老虎自然发怒，誓抱此仇，于是紧追不放，蛇在走投无路的情况下，发现前方有一条小河，就立刻钻到了河水里。老虎满腔仇恨，当然不会就这么放弃，于是在河边等蛇上岸。等了好久，老虎的怒气也越发膨胀，这时候从河里爬上来一只王八（学名甲鱼），老虎蹭一下就上去按住，吼道：“小样儿，别以为你穿个马甲我就不认识了！”

这个笑话本身质量不错，网友们更在意的是老虎的那句台词。当论坛上一个用户用他另一个用户名参与讨论的时候，一些善于观察的人瞧出端倪，便会来一句：“小样儿，别以为穿个马甲我就不认识你了！”于是，换用户名就相当于穿马甲，而主用户名之外的另一个用户名，自然就被称之为“马甲”。

由于“马甲”具有很重要的作用，所以，一般人上BBS都会有个马甲防患未燃。但是往往有些不法分子利用马甲作掩护或者武器进行攻击。猫扑上著名的“荷兰人事件”据说就是由于“飞翔的荷兰人”利用马甲引起的骚乱，而此次历史事件，直接导致的后果就是，在猫扑申请马甲需要有15个MP才能够回复，也就是至少需要三天时间才能成为有用的马甲。也苦了不少新猫，本小猫就是受害人之一，所以小猫认为急需起草一半本〈关于马甲的安全使用规范〉，作为大家共同遵守的协议，才能防止此类事件的再次发生。

PS：“沙发”的来源这里就不作解释了，其来源望哪位“达人”赐教^_^~~~~~~~~~~~

收藏0