菲神非神

yeees

菲神非神，观察飞神！尓亦非神，观察费神。。。。
此菲神之所以谓之菲神也，而非神也。。
尔等亦非神，欲赶超菲神须费神！！
尔与吾非神，尓费神亦不能及菲神之十一，况不费神乎？
----------------------------------------------------------------
译文：
菲神不是神，（但是对复原魔方的）观察很棒！你也不是神，但（你对复原魔方的）观察很吃力。。。。
这就是菲神为什么被叫做菲“神”（的原因），而并不是（菲神）本来就是神。。
我们也不是神，想要赶超菲神（的成绩），就必须费尽精力努力（练习）！！
我们不是神，我们（即使）费尽精力也不能达到菲神的十分之一，何况是不努力呢？

[ 本帖最后由 yeees 于 2012-1-13 12:44 编辑 ]

yeees

原帖由 andyzhangdayu 于 2012-1-13 06:17 发表

有没有英文版的? 改天聚会我拿给他看看.

貌似没有。。英文版不押韵发音也不一样，就不好玩了。。。。

yeees

原帖由 rocksiu1998 于 2012-1-13 15:39 发表
我们（即使）费尽精力也不能达到菲神的十分之一
这个夸张了吧，我相信有人会超越菲神！

哈哈这算是古文的自谦风格吧。。

yeees

原帖由 csgg 于 2012-1-14 09:46 发表
子非菲神，安知菲神之神？

汝非吾，安知吾不知菲神之神？