谁能翻译一下中岛的心得？

hyzsdo

http://www.cutex.info/3/
这里都是日文，有他写的心得，哪位强人帮忙翻译下。。。

菲儿wu

都是日语
      ·

liyonggogo2008

我用Google翻译过一次，不过不完美，！

R_胆小鬼

看着头晕…如果是英文还能帮你

魔鱼儿

这个真不懂，等待强人的翻译结果/

357433865

日文还没学呢，只知道个亚美爹！

龙魔

好像以前有人搞过在线翻译，翻译出来是魔鬼的语言

suny

雅蠛蝶...........

migl

那个查看此帖：
http://bbs.mf8-china.com/viewthread.php?tid=27119
一个日本人sub15的心得，各位大虾翻译一下 （ By：xdgtzsyyj ）


其中， 东莞的8 在此帖的34#楼已经提供了参考翻译：
http://bbs.mf8-china.com/viewthread.php?tid=27119&page=4#pid634964


我给转这来：


有关成长的考察

◇sub60◇
到这里如果是LBL式，以U-CROSS，F2L/PLL-2LOOK，OLL-3LOOK方式应该能行吧。
我想即使是触发器封印或不好的立方体也都能行。

这个时候值得注意的是不要养成异怪的癖性。

不管有什么样异怪的癖性，我想sub60是很快就能够超越的
但是，一旦还原速度到了平均20秒的时候，那（异怪的癖性）应该会产生很大的影响吧。
现在这个时候，我认为尝试去在15秒以内还原魔方和模拟立体派艺术家的风格也是可以的。
另外，不擅长触发器等基本技术也都是可以使用的。
自然进步，慢慢就学会如何使用。

平均还原时间在60秒内，我个人并没有太多的体会。
必要的是那股干劲。

◇sub30◇

到了这个时候（平均还原时间在30秒内的时候）

"Speed Cube"

有这种感觉的人应该很多吧？

确实，能够在30秒内还原，对魔方没有充分理解的人是不能够做到的。
但是，我却在不知不觉间做到了。
记忆已经不太清晰了，到这种境界也不觉得太难。
但是，可能到了现在才能这样说吧。

如果sub30觉得困难的话，请注意以下的几条吧。
谨记U-CROSS 正确性和安全性。
F2L等这种徒劳的事暂不考虑，应先快速判断（我也不知道判断什么，你应该知道吧）
与其用OLL-3LOOK这种新的转魔方的方式，不如用2LOOK更快。
这和?LL和OLL是一样的。

虽然顺畅地完成魔方还原，但是这个速度（sub30）是恶魔（也不明白为什么是恶魔，但是就是恶魔）也是能够做到的。
这并不一定和之前的（大概是之前的两个速度吧）有联系。
如果这样速度还是不上去的话，那最好的办法就只能是记住还原的步骤了。

◇sub20◇



到了这个速度，自己也应该会感觉到自己已经到了某种程度了。
表扬自己吧，与首位cubist也没有10秒之差了！

虽然认为这个速度只是一般，但是要在10秒内就……（苦笑）
对于我来说，20秒是一道坎

要速度达到sub20 ，值得注意的就是要完全把?CROSS弄懂
不要用?F2L，慢慢地根据感觉（但是，到#4的程度就要用最快的速度）
和?LL和OLL是一样的

也有对以全速转LL批判的人，
恶魔也是有自己个人的看法的，原谅他吧。
要说为何全速的话，慢慢地转OLL之后，后半部分转PLL是鲁莽的了。
对于我来说
那样的话，完全转完之后，你就会感觉到，其实你一开始就错了。
因此，一边玩一边学，还不如玩了之后在学，那更有效率，对吧？
咿呀……这只是个意思不明的比喻而已。（这句不肯定）
◇sub15◇
如果sub20没有问题的话，那么我想sub15你也应该不会感到太大困难。
虽然我没有证据去证明这个道理。
至于技巧方面……
完全理解?CROOS，转的时候思索F2L ペア （不懂）
在复原F2L时就要想下一对应该要复原哪里
以最快速度复原?OLL
也以最快速度复原?LL
我因为整体性的关联和错误多，都要提醒自己不要出错误（不明白）

如果你能在15秒内复原的话，那你就是一个了不起的顶级立体派艺术家了。

总结

写了那么长，有一点是值得注意的。

虽然在这里写了很多要领，但是我迄今为止却没有做过测量意外的练习。
这是因为我一直都是很自然地就会转下去了
不用先弄懂什么技巧，因为已经自然而然地掌握了转魔方的顺序。
这是因为用技巧去转是要目测的，而我已经在转的过程中自然地学会了（技巧）。
真是不好意思！
各位，没有什么比自己的成长更高兴的事了。
能够玩到高级水平，那绝对是非常开心的事。

转的过程是快乐的

不出众也是快乐的

享受自己的成长也是快乐的

这些都是在证明你在成长

加油吧！！