12 3 下一页

查看: 2126788|回复: 27

[资源] CE5.00中文操作手册发布 [复制链接]

zbyxzh

粉魔

人称B哥

Rank: 5 Rank: 5

积分: 4868
帖子: 1673
精华: 7
UID: 1239855
性别: 男

发表于 2010-4-25 15:09:36 |显示全部楼层

　　历时一个星期，《Cube Explorer 5.00 中文操作手册》新鲜出炉！

————————————————————————————————————————————————

　　本手册的文字内容主要来源于Cube Explorer 5.00版附带的帮助文档，原作者为Herbert Kociemba。考虑到实用性和普及率，本手册只对说明文档的“Overview”和“Exploring the Cube”部分进行了翻译。“The Mathematics behind Cube Explorer”等章节的内容请参考后续的汉化资料。

　　本手册推荐配合Cube Explorer 5.00汉化版进行使用。该汉化版下载地址为：http://bbs.mf8-china.com/viewthread.php?tid=50160　

　　本手册汉化作者为zbyxzh，本汉化只为个人兴趣和技术交流所作。欢迎大家就Cube Explorer的使用心得展开讨论和交流，也欢迎在本手册的发布帖上进行提问，我会尽己所能提供帮助！

　　由于时间较紧，加上本人才疏学浅，翻译过程中难免出现错误和遗漏。请各位朋友不吝赐教！我的E-mail：zbyxzh@126.com

————————————————————————————————————————————————

　　以上是手册中的前言内容，直接搬过来：）下面是下载地址（感谢5楼青年农民！）

　　《Cube Explorer 5.00 中文操作手册》 Part1　（1.95 MB）
　　《Cube Explorer 5.00 中文操作手册》 Part2　（1.18 MB）　　

　　为了配合中文操作手册，我也对之前汉化的Cube Explorer 5.00重新进行了校正。已经下过的朋友可以到下面的地址进行更新。推荐使用5月1日ggglgq老师更新的最完整汉化版：

　　　http://bbs.mf8-china.com/viewthread.php?tid=50160　

　　本贴二楼作为答疑区，有什么使用上的疑惑，或是错误报告，都可以告诉我！

　　最后上几张预览图：

已有 6 人评分	经验	收起理由
Cheng_943	+ 20	精品文章!!
证明题	+ 20	不错
ggglgq	+ 20
superacid	+ 20
kexin_xiao	+ 20	精品文章
铯_猪哥恐鸣	+ 20	精品文章

总评分: 经验 + 120 查看全部评分

休闲玩家
老了，别和我比成绩 = =||

使用道具举报

zbyxzh

粉魔

人称B哥

Rank: 5 Rank: 5

积分: 4868
帖子: 1673
精华: 7
UID: 1239855
性别: 男

发表于 2010-4-25 15:10:37 |显示全部楼层

占楼回答各种问题：）

另：本人近期回答的关于Cube Explorer使用问题的帖子

Cube Explorer 如何搜索OLL 和桥式的左桥复原  （关于使用CE搜索OLL公式）
http://bbs.mf8-china.com/viewthread.php?tid=52951  （回答在2楼）

这个帖子不知道发到哪一块？就在这吧！（关于使用CE搜索、优化公式  其中有说明书中没有的小技巧）
http://bbs.mf8-china.com/viewthread.php?tid=53192  （回答在4楼、5楼、13楼）

求一个状态到另一个状态的计算方法软件（使用CE进行状态转换）
http://bbs.mf8-china.com/viewthread.php?tid=55489  （回答在2楼）

休闲玩家
老了，别和我比成绩 = =||

使用道具举报

Paracel_007

铜魔

007

Rank: 8 Rank: 8

积分: 13803
帖子: 13083
精华: 2
UID: 101677
性别: 男

发表于 2010-4-25 15:29:11 |显示全部楼层

有这等东西~手机党先留名~

魔方收藏群 123380874

使用道具举报

Cielo

透魔

有空了学学4D二阶

Rank: 6 Rank: 6

积分: 5924
帖子: 3936
精华: 0
UID: 1290
兴趣爱好: 结构
理论

发表于 2010-4-25 16:05:04 |显示全部楼层

先支持！回宿舍了再下载来看

使用道具举报

青年农民

魔方贵宾

Rank: 8 Rank: 8

积分: 5125
帖子: 1445
精华: 9
UID: 553
性别: 男

发表于 2010-4-25 17:07:03 |显示全部楼层

好东西

好东西一定要顶,能力范围内，帮你做成两个吧，
不然下起麻烦

Cube Explorer 5.00 中文操作手册.part1.rar (1.95 MB, 下载次数: 3278)

Cube Explorer 5.00 中文操作手册.part2.rar (1.18 MB, 下载次数: 2743)

[ 本帖最后由青年农民于 2010-4-25 17:36 编辑 ]

http://shop33625270.taobao.com/
国甲天下，我爱国甲，爱魔方

使用道具举报

robester

红魔

电工九段

Rank: 4

积分: 2899
帖子: 2458
精华: 1
UID: 24502
性别: 男

发表于 2010-4-25 17:22:57 |显示全部楼层

很详细，很好！

使用道具举报

kexin_xiao

银魔

小欣然的爸爸

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 37843
帖子: 34374
精华: 15
UID: 16477
性别: 保密

发表于 2010-4-25 20:41:28 |显示全部楼层

感谢分享！加分鼓励！

天津1群11471969，2群5834223
3群62462688，4群62462702
5群70735234，6群33712046
7群12240584，8群29198783
9群62974165，欢迎加入！

使用道具举报

aubell

红魔

Rank: 4

积分: 1927
帖子: 1059
精华: 6
UID: 17579
性别: 保密

发表于 2010-4-28 23:34:19 |显示全部楼层

好大的工程！顶！支持！
赞叹！
先顶后下。

Enjoy cubing
Enjoy coding.
我喜欢的公式 U D F2 B2 U' D'

使用道具举报

ggglgq

资深版主

Rank: 8 Rank: 8

积分: 4787
帖子: 1876
精华: 12
UID: 93
性别: 男

发表于 2010-5-1 00:39:06 |显示全部楼层

　　
　　

对照楼主本主题中附录的未汉化内容，帮楼主把 Cube Explorer 5.00 中

对应部分汉化了，请楼主核实一下（在楼主汉化的 CE 5.00 主题帖中）。

   http://bbs.mf8-china.com/viewthread.php?tid=50160

此次汉化同时解决了楼主汉化某些“　Start Search　”按钮程序出错
　　
等的问题。


　　
　　
　　
　　

对于楼主感觉汉化存在困难的地方，请楼主给出（ English → 汉语）

详尽的对照内容，本人将尽力协助楼主完成 Cube Explorer 5.00 近 100 %

的汉化工作。
　　
　　
　　
　　

～～宇宙在旋转运动～

～魔方在循环变换～～